あの『牛乳石鹸』でお馴染みの『牛乳石鹸共進社株式会社』が作る洗顔フォームをオススメしたい♪

あの『牛乳石鹸』でお馴染みの『牛乳石鹸共進社株式会社』が作る洗顔フォームをオススメしたい♪

かなりぶっちゃけますと、社名は今しがた覚えたばかりですよ 笑

失礼しました_(._.)_

お詫びに宣伝させていただきます!

その名も『SkinLife』

これのことですっ!

お世話になってます(^-^)

ニキビに、大人になってからもずっと悩まされ続けておりまして…

色々なドラッグストアに行くたびに色々な洗顔フォームに浮気してみるものの
結局スキンライフに戻ってくるという 笑

SkinLiFE スキンライフ – 薬用ニキビケアシリーズ

↑それにしても、商品紹介サイト(公式)が丁寧でオシャレな作り過ぎて、特に私から説明することもないような感じ 笑

ここに1人、スキンライフ ファンが居るってことさえ読者のあなたに伝われば、ドラッグストアで見かけた時に手に取ってくれる人が増えるのかな。

恥ずかしいので顔出しできませんが…

他に浮気した私だからこそ分かる、良さ。

美顔に肝心なのはやはり洗顔。
ここに気は抜けない。

洗い過ぎは乾燥の元だし。

本音を言うと「良い」というより「合う」。

私には合った。

あなたに合うかどうかは…やっぱり試してみる必要はありそう。

HPにもあるように、ニキビと寄り添い続けているからこその「信頼」を買ってみませんか。

って言うと大げさですかね??しかも社員でもなんでもないのに 笑

近所のドラッグストアになかったら

近所のドラッグストアになかったら、Amazonでも購入できるみたいですよ 笑

実は私個人の話で言うと、家から最も近いドラッグストアには販売されていなかったので、車で少し遠くまで出かけて買っております。
(タイミングにもよるとは思いますが)

最近は実店舗とネットショップでの販売価格にあまり大きな違いもありませんし、見つけるまで待つよりはパパっとネットで済ませるっていうのも1つの手なのかもしれませんね♪

牛乳石鹸も使わせていただいております

…そもそも牛さんが好きで牛乳を飲むのも好きでチーズやバターを食べるのも好きな私が、牛乳石鹸を使わないはずがなかった。  ?

パッケージがね、大の好みなんですよね。

カウブランド 赤箱 | 牛乳石鹸共進社株式会社 (cow-aka.jp)

赤でも青でもGOOD。癒される。

牛乳並みに肌が白くなる気がする。

ありがとう、牛乳石鹸共進社株式会社さん。

(変なアピールになっちゃった)

そのままこの記事は終わりとさせていただきます_(._.)_

2021.04.08 追記(Addendum)

英語の訳文があったほうが国を越えてより多くの人に見てもらえる可能性があるかもしれないので、信頼のおける「Google翻訳」さんで訳した本文も載せておきます(^-^)

訳を変に感じる部分もあるかもしれませんが、それも含めてお楽しみください(^-^)

 

↓(これもGoogle翻訳さんで)

If there is an English translation, it may be possible for more people to see it across countries, so I will also post the text translated by the reliable “Google Translate”(^-^)
There may be some strange translations, but please enjoy including them (^-^)


I would like to recommend the facial cleansing foam made by “Milk Soap Kyoshinsha Co., Ltd.”, which is familiar with that “Milk Soap” ♪

I just remembered the company name when I was pretty crazy lol

I’m sorry_(._.)_

We apologize for the inconvenience!

Its name is “SkinLife”

-abridgement-

This is it!

Thank you for your help (^-^)

I’ve been suffering from acne since I became an adult …

Every time I go to various drug stores, I try to flirt with various facial cleansing foams
After all, I will return to skin life lol

SkinLiFE Skin Life-Medicated Acne Care Series

↑ Even so, the product introduction site (official) is too polite and fashionable, and I don’t even have to explain it.

If you tell the reader that there is one person here, Skin Life, her fans, I wonder if more people will pick it up when I see it at a drugstore.

I’m so embarrassed that I can’t show up …

The goodness that I can understand only because I have an affair.

The most important thing for a beautiful face is washing your face.
I can’t help myself here.

Over-washing is a source of dryness.

To tell the truth, it is “fit” rather than “good”.

-abridgement-

It suits me.

Whether it suits you … I think you need to give it a try.

As you can see on the website, why not buy “trust” because you continue to be close to acne?

Is that an exaggeration? ?? And even though I’m not an employee, lol

If not at your local drug store

If you don’t have it at your local drug store, you can buy it on Amazon too.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です